オンライン英会話「hanaso」公式ブログ。講師たちの英語レポートやキャンペーン情報等を掲載しています。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「的を射ている」と言いたいときの英語表現

eeee
engin-akyurt-lVD6WBdY_5M-unsplash こんにちは。
hanaso教材部です。
本日もブログへようこそ!

友人や同僚に何かお勧めの商品を紹介することは好きですか?
何か自分の意見やレビューを伝えるときに役立つような表現を探していますか?

今日の表現はそんなあなたに役立つと思います。
“on point “について学びましょう!

“on point ”
的を射ている


何かを “on point “と言う場合、それは期待していることに対して、適切で的を射ていることを意味します。
この表現は、カジュアルな会話でもフォーマルな会話でもよく使われ、特にポジティブな文脈で使われます。

例文をチェックしてみよう!


Wally : My father never misses to read the opinion pieces in the newspaper every day. For him, the writers’ opinions about politics are always on point .
ウォーリー : 父は毎日、新聞の意見記事を欠かさず読んでいるんだ。父にとって著者の政治に関する意見はいつも的を射ているんだ。

Candice : This brochure of the resort is on point. It has all the information and pictures guests need before visiting the place.
キャンディス:このリゾートのパンフレットは的確だわ。ゲストがリゾートを訪れる前に必要としている情報と写真がすべて載っているわ。

Bart : At the end of the lesson, I was able to understand how infinitives are used. My teacher’s explanations were on point .
バート : レッスンの終わりに、不定詞がどのように使われるか理解することができました。先生の説明は的確でした。



上記で説明した用法以外にも、”on point”を使ってカッコいいことや完璧なことを表現することもできます。
この用法は最近の若いネイティブ話者の間で一般的で、カジュアルな会話でよく使われます。


Jack : The latest video game received a lot of positive reviews. The visual effects are on point and realistic.
ジャック : 最新のビデオゲームは好評だったよ。視覚効果がかっこよくてリアルなんだ。

Corey : Everyone enjoyed the idol group’s performance at the concert. Their dance moves, along with their vocals, were all on point.
コリー : コンサートでのアイドルグループのパフォーマンスはみんなが楽しめたよ。彼女たちのダンスとボーカルはすべてが完璧だったの。

Chelsea : The coffee at the new café near the station is so good. The ambience inside the café is on point, too.
チェルシー : 駅近くの新しいカフェのコーヒーはとてもおいしい。店内の雰囲気も完璧なんだ。

プチ情報


今日の表現の由来はいくつかの説がありますが、そのひとつはバレエで使われるフランス語の”en pointe”だと言われています。
バレエダンサーの”en pointe”とは、つま先立ちを意味し、これは高度な技術を必要とします。
この表現は、バレエ以外にも発展し、「良いこと」「適切なこと」に対して使われるようになったと言われています。




常に “on point “であることを心がけましょう。
そうすることで、自分自身の成長につながり自信につながるはずです!

本日もブログを読んでいただきありがとうございます。

また次回のブログでお会いしましょう!

関連記事

コメントは利用できません。

webサイト

hanaso webサイト
【大人向け】hanaso webサイト

hanaso kids webサイト
【4歳~15歳のお子様向け】hanaso kids webサイト