オンライン英会話「hanaso」公式ブログ。講師たちの英語レポートやキャンペーン情報等を掲載しています。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「多くの役目を持つ」と言いたいときの英語表現

eeee
umit-yildirim-9OB46apMbC4-unsplash こんにちは。
hanaso教材部です。
本日もブログへようこそ!

あなたは自分自身を才能のある人間だと思いますか?
チームプレーが得意な方だと思いますか?

今日は、そんなあなたに役立つ表現を紹介したいと思います。
“wear many hats”について学びましょう!

“wear many hats”
多くの役目を持つ


“wear many hats”という場合、その人がいろいろな仕事、役割を持っていることを意味します。
この表現はビジネスでもカジュアルな場面でも使うことができます。

例文をチェックしてみよう!


〈会話例1〉
Tina : Did you enjoy your time at university?
ティナ : 大学生活は楽しかった?

Jack : Yes, I did. I had to wear many hats there. Besides being a student, I was also part of the debate club and the basketball team.
ジャック : うん、楽しかったよ。大学では色々な仕事をしていたよ。 学生としてだけでなく、ディベートクラブやバスケットボールチームにも所属していたんだ。



〈会話例2〉
Ellie : Is there anything you’re looking forward to doing this weekend?
エリー : 今週末、何か楽しみにしていることはある?

Dan : I haven’t planned my weekend yet. I’ve been wearing a lot of hats at work this week because my colleague is on leave.
ダン : 週末の予定はまだ立てていないんだ。 今週は同僚が休職中だから、仕事でたくさんやらないといけないことがあるんだ。



〈例文1〉
Mr. Wiley : In this project, team members are expected to wear many hats.
ワイリーさん : このプロジェクトでは、チームメンバーはたくさんの仕事が求められます。


〈例文2〉
Liz : My mom wears a lot of hats at home. She’s our chef, babysitter, and nurse all rolled into one and we love her for it.
リズ : 私の母は家で多彩な顔を持っています。シェフでありベビーシッターであり、看護師でもあり、私たちはそんな母を愛しています。


プチ情報

この表現は1900年代半ばに生まれたと言われています。
“wear many hats”という表現は、仕事をするために特定のかぶりものをするという考えから来ています。
例えば、建設作業員はヘルメットをかぶり、シェフはコック帽をかぶります。
つまり、”wear many hats”の人とは、さまざまな種類の仕事に熟練した人のことであり、多くの役割を果たす必要があることを意味します。



近年、仕事において”wear many hats”することは、とても価値あるものとなっています。
新しいスキルを身につけることで、私たちはより多くの成長の機会を得ることができます。
できる限り多くの帽子を集めて、努力を続けていきましょう!

本日もブログを読んでいただきありがとうございます。

また次回のブログでお会いしましょう!

関連記事

コメントは利用できません。

webサイト

hanaso webサイト
【大人向け】hanaso webサイト

hanaso kids webサイト
【4歳~15歳のお子様向け】hanaso kids webサイト