こんにちは。
hanaso教材部です。
本日もブログへようこそ！

日本人が英語で何て言うのかを検索している「言葉」が気になりませんか？
今回は、「これって英語で何て言うんだろう」と夏によく検索されていた日本語の英語フレーズとその例文をピックアップしました。

• 猛暑
• わかめ
• 図工
• 書類
• 捨てる
• Siri

多くの人が気になっている言葉を英語で説明できれば、フリートークや雑談でも活用できますよ。
それでは、さっそくチェックしていきましょう！

猛暑

“extreme heat”“heat wave”

10月中旬ごろまでは日本はとても暑かったですよね。「猛暑（もうしょ）」は英語でextreme heatやheat waveにあたる言葉で、異常に暑い天候が続く期間を指します。

二つの表現は、どちらを使っていただいても問題ありません。

例文

Extreme heat is dangerous for the elderly.
猛暑は高齢者にとって危険です。

A heat wave hit Japan this week.
今週、日本を猛暑が襲いました。

わかめ

“wakame”“seaweed”

毎日のようにお味噌汁を飲む方も多いと思いますが、その中に入っている緑の海藻、「わかめ」の英語表現についてご存知ですか？

実は、「わかめ」は英語でもそのままwakameと呼ばれることが多いんです。特に、海外の日本食レストランや食品パッケージなどではwakameで通じる場合が多くなっています。


ただ、他にも表現の仕方があります。一番よく使われるのはseaweedという単語。これは「海藻」という意味の総称で、「のり（nori）」「こんぶ（kombu）」「わかめ（wakame）」など、さまざまな種類の海藻をひとまとめにして指す言葉です。

例文

This salad has fresh seaweed.
このサラダには新鮮なわかめが入っています。

I sometimes eat ramen with seaweed.
ときどき、わかめ入りのラーメンを食べます。

I sometimes buy dried seaweed at the supermarket.
スーパーで乾燥わかめを買うことがあります。

Seaweed is low in calories but very nutritious.
海藻は低カロリーですが、とても栄養価が高いです。

図工

“arts and crafts”

校庭の絵を描いたり、彫刻刀で版画を掘ったりと懐かしい記憶がよみがえる、図工の授業を覚えていますか？ 図工は、英語ではarts and craftsと訳されます。

例文

My favorite subject in elementary school was arts and crafts.
小学生時代に好きだった教科は図工です。

In arts and crafts, we used origami paper.
図工の授業では、折り紙を使いました。

We made Piggy banks in arts and crafts.
図工で貯金箱を作ったことがあります。

I remember drawing in arts and crafts.
図工の授業で絵を描いたことを覚えています。

書類

“documents” “paperwork”

仕事や学校で「書類」を扱うことは多いと思います。英語で書類はdocumentsやpaperworkと表現され、特定の業務、取引、旅行などに関連する文書を指します。

例文

I need to finish this paperwork today.
今日中にこの書類作業を終えなければなりません。

I keep all my documents in a folder.
書類はすべてフォルダにまとめています。

I need to bring some documents to the bank.
銀行にいくつかの書類を持って行く必要があります。

I finally finished the paperwork for my driver’s license.
運転免許の書類手続きをようやく終えました。

捨てる

“to throw away” “to discard”

生活の中で、使わなくなったものや不要になったものを整理するとき、「捨てる」という行為は避けて通れませんよね。

この「捨てる」という言葉、英語ではthrow awayやdiscardなどで表現されます。throw away は、日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。

一方、discard は少しフォーマルな響きがあり、文章や説明書、技術的な文脈などで使われることが多い単語です。

日本語の「捨てる」に対応するこれらの英語表現は、場面や相手によって使い分けると、より自然な英語になりますよ。

例文

I need to throw away old newspapers.
古い新聞を捨てなければなりません。

I can’t throw away my children’s drawings.
子どもたちの絵は捨てられません。

Please discard expired medicine safely.
期限切れの薬は安全に処分してください。

You should discard food past the expiration date.
賞味期限が過ぎた食べ物は捨てたほうがいいですよ。

シリ

”Siri”

Apple製品の音声アシスタント、Siri。英語でもそのままSiriと呼ばれます。覚えやすい名前なので、もし英語でスマートフォンのSiriに依頼するときは、覚えておくと便利ですよ。

例文

I asked Siri to set an alarm for 7 A.M.
Siriに明日の朝7時に目覚ましをかけるよう頼みました。

今回のブログで新しい英語表現を学ぶきっかけとなったでしょうか？
これらの言葉は、日常生活、文化、ビジネスなど、さまざまな話題でよく使われる実用的なものです。人気のある言葉を覚えておくことで、英会話がよりスムーズで自然になりますよ！

hanaso体験レッスンが無料で2回ご受講いただけます。
まずは、お気軽にお試しください。

本日もブログを読んでいただきありがとうございます。
また次回のブログでお会いしましょう！