こんにちは！
hanaso教材部です。
本日もブログへようこそ！

これからの休暇シーズンに向けて、何か楽しみなことはありますか？
最近、詰まったスケジュールから解放されたいと考えていますか？

今日は、そんな時に使える新しい表現をご紹介します。
“to get away from it all”について学びましょう！

“to get away from it all”
全てから解放される

“to get away from it all “は、「日常的な問題から逃れるために、休暇をとって違う場所に行く」という意味になります。

例文をチェックしてみよう！

〈会話例1〉
Ronda : How are you planning to spend your Golden Week?
ロンダ : ゴールデンウィークはどのように過ごす予定？

Jasper : I’ve booked a trip to Australia to get away from it all.
ジャスパー : 全てを忘れて解放されるためにオーストラリア旅行を予約したよ。


〈会話例2〉
William : Do you want to go fishing with me this weekend?
ウィリアム : 今週末、一緒に釣りに行かない？

Earl : Absolutely. I need to get away from it all. Fishing sounds like a good plan.
アール : もちろん。すべてを忘れて休みたいんだ。釣りはいい計画だね。


〈例文1〉
Fred : The start of the new fiscal year has been really stressful for me. I need to go somewhere to get away from it all.
フレッド : 新年度が始まって、本当にストレスが溜まっているんだ。全てを忘れるためにどこかに行きたいんだ。


〈例文2〉
Bridgette : My father loves to go camping in his free time. He prefers to spend time away from the city to get away from it all.
ブリジット : 父は空いた時間にキャンプに行くのが好きなの。彼はすべてを忘れるために、都会から離れて過ごすことを好むの。

プチ情報

今日の表現は “to get away “という動詞のフレーズから来ています。
私たちが ” to get away from it all “という言葉を使うとき、それは問題から永久的に逃れることよりも、一時的な休息や休暇をイメージします。

すべてから逃れることができる場所といえば、都市から離れた場所を想像するかと思います。
ただ、それが遠い場所や居心地の悪い場所である必要はありません。
近場のリゾートでも、「away from it all」と考えることができます。

---

今年のゴールデンウィークは、誰にとっても“to get away from it all”できる良い機会です。
このような長期休暇を利用してリフレッシュして、また元気に仕事に戻りましょう！

本日もブログを読んでいただきありがとうございます。

また次回のブログでお会いしましょう！