オンライン英会話「hanaso」公式ブログ。講師たちの英語レポートやキャンペーン情報等を掲載しています。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「(活動・仕事などを)始める」と伝えたい時の英語表現

IMG_28122018_153709_0 明けましておめでとうございます。

hanaso教材部のアンジェラです。

新年に笑顔で元気よく挨拶をしましたか?
昨年の心配事や重荷になっていたことをリセットし
新たな年をスタートしたいですね。

また、何か新しいことを“get the ball rolling”したいですね。
それでは、今年初の英語の表現、“get the ball rolling”についてお話ししましょう!

この表現は物事を始めることを意味しています。
始めたいことを“ball”で表し、“rolling”が活動中であることを表しています。

「(活動・仕事などを)始める」と伝えたい時の英語表現

下記会話例を見てください。

Therese: This year, I’ve decided to get the ball rolling on a new business!
テレーズ: 今年は新しいビジネスを始めるわ!

John: This month, I want a strong body. I will get the ball rolling on going to the gym.
ジョン: 今月は力強い身体になりたいな。ジムに行き始めるぞ。

Mica: Our project leader wants to get the ball rolling on the new magazine design! We need to start work tomorrow!
マイカ:プロジェクトリーダーが新しい雑誌のデザインを始めたいって!明日始める必要があるわね!

Wanda: The cake is almost done. I’ll get the ball rolling with the icing while you prepare the wedding topper.
ワンダ: ケーキがもうすぐで出来上がるわ。ウェディングのトッピングを用意する間、アイシングをするわね。

関連のあるこちらの表現“keep the ball rolling”は、あなたが始めた活動や過程を維持することを意味します。

下記例文を見てみましょう。

Luke: Our good teamwork made us keep happy customers at the café and our boss told us to keep the ball rolling.
ルーク:カフェでの私達の良いチームワークがお客さんを喜ばせてるね、店長がその調子を保つように言ってたよ。


今日はここまでです!
新年を楽しく迎えられたでしょうか。
皆さんが何か新しいことを始められるよう祈っています!

もし、今行っているプロジェクトやアイデアが順調でしたらその状態を保ってくださいね。

また次のブログでお会いしましょう。またね!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

webサイト

hanaso webサイト
【大人向け】hanaso webサイト

hanaso kids webサイト
【4歳~15歳のお子様向け】hanaso kids webサイト