Aya（アヤ）先生の「Bacolod City(バコロド市)」旅行記
こんにちは。hanasoスタッフのChayです。
今月より講師レポートを復活させていただきます。
今回のレポートを書いていただいた先生は、AYA(アヤ)先生です！
それでは、AYA先生のレポートの記事をご紹介いたします！
Aya（アヤ）先生の「Bacolod City(バコロド市)」旅行記
Last summer I spent a memorable vacation in Bacolod City.
私は昨夏、’Bacolod City”(バコロド市)で思い出に残る休暇を過ごしました。It is located in the Philippines’ Visayas region, about an hour away by plane from Manila.
ここはマニラから約1時間にあるフィリピンのビサヤ地方に位置しています。My friends and I did a lot of fun activities like hiking, skybiking, and visiting traditional Filipino houses.
私と私の友人たちはフィリピンの伝統的な家やスカイバイキングそして山登りといった楽しいアクティビティをやりました。
It was a good thing that we all brought cameras because the City had a lot of beautiful sights.
この都市は美しい風景がたくさんあるので、みんながカメラを持参していてよかったです。
After enjoying these activities, we filled our tummies with local foods that are delicious yet affordable.
私たちは、これらのアクティビティを楽しんだ後美味しいうえに安い地元の料理でお腹を満たしました。Even their fine dining restaurants are not too expensive. We also bought a lot of local treats for our families and friends back home.
ここの高級レストランもそれほど高くないのです。また、友人と家族のために地元のお土産をたくさん買いました。
However, it was the people of Bacolod that completed our stay. They are very warm and friendly. It was easy to see why it is called “The City of Smiles”. On our flight back to Manila, we shared endless stories and photos of this truly wonderful City.
しかし、私たちの滞在を完璧にしてくれたのは地元の人たちでした。彼らはとても心が温かくてフレンドリーな方々です。
この都市が”The City of Smiles”と呼ばれる理由がすぐにわかりました。
マニラへ向かう便では、実に素晴らしいこの都市の果てしない写真や話を共有し合いました。
いかがでしたか？
とても素敵な写真をいただきましたが
スカイバイキング、地味に怖そうですね（笑）
それでは、次回の講師レポートをお楽しみに！
最近のコメント