Danjo（ダンジョ）先生の「キャンプ・ジョンヘイでの楽しみ」レポート
こんにちは。hanasoスタッフのＫＯＫＯです！
本日は、hanaso講師の英文レポートをご紹介します。
今回のレポートを書いて頂いた先生は、Danjo（ダンジョ）先生です！
Danjo先生、いつも楽しい記事を書いてくれますが、今回は前回のキャンプ場の旅行記の続編ですね。写真の加工が最高です！
それでは、Danjo先生のレポートをご紹介します！
Having fun in Camp John Hay ～キャンプ・ジョンヘイでの楽しみ～
As picture taking enthusiasts, we take every chance to take good pictures.
Here in Camp John Hay, we will show you how we enjoyed ourselves while being kids at heart.
私たちはいつも、写真愛好家のように写真を撮影するチャンスを逃しません。Here in Camp John Hay, we will show you how we enjoyed ourselves while being kids at heart.
ここCamp John Hay（キャンプ・ジョンヘイ）で子供のようにはしゃいで楽しんだ様子を皆さんにご紹介します。
A very powerful punch by Danjo!
Danjoの強いパンチ！
This is a little bit of a failure, we shouldn’t have blurred the background.
But it still looks monstrous to me (giggles)
これは後ろがぼやけてしまい、ちょっと失敗作です。But it still looks monstrous to me (giggles)
でも、私が巨大に見えます（笑）
(Translation: You are so powerful!) My friend acting as if he is pulling us towards him.
（Anlakas mo pre!：タガログ語で「あなたはとてもパワフルです！」の意）私の友達は、私たちを引っ張っているように演技しています。
Here is Giant Shiela, picking up tiny tutor JJ.
Come to mama!
小さな講師JJをつまんでいる強大な講師Shielaです。Come to mama!
ママのところへいらっしゃい！
With a little help of a program, an amateur photo editor, and that is me, somehow wanted to have water powers.
Voila!
Here is Danjo the water mage.Hahaha..
I hope you enjoyed our playful activity!
Stay tuned for my adventures! See ya!
ちょっとしたプログラムとアマチュアフォトエディターの力を借りて、どうにかして水の力を表現したかったのです。Voila!
Here is Danjo the water mage.Hahaha..
I hope you enjoyed our playful activity!
Stay tuned for my adventures! See ya!
さあ、出来上がり！
水の魔術師、Danjoです！ははは・・・。
私の楽しかった冒険を、皆さんも楽しんでいただけたら嬉しいです！
次回の冒険をお楽しみに！じゃあね！
今回のDanjo先生の旅行ですが、ＪＪ（ジェイジェイ）先生と一緒に行ったようです。
最後の写真は、ゲーマーDanjo先生の一面が窺えますね。
これからもDanjo先生の記事に期待します！
～お知らせ～
当ブログのトップページでもお伝えしていますが、hanasoでは6月26日（木）より、「夏先取り クイズキャンペーン」を実施しています。
http://www.hanaso.jp/campaign/beforesummer_quiz.php
当キャンペーンの英語クイズの第２回目のヒントをお伝えします。
～ヒント２～
クイズの正解の単語は、「接続詞」です。
（選択肢の中に接続詞ではない単語も入っています。）
ヒントはキャンペーン終了までに、あと１回掲載致します。
それでは、皆様、また次回！
最近のコメント