Frances（フランシス）先生の「安らぎへの旅」レポート
こんにちは。hanasoスタッフのＫＯＫＯです。
本日は、hanaso講師の英文レポートをご紹介します。
今回のレポートを書いて頂いた先生は、Frances（フランシス）先生です！
Frances先生、初登場ですが、非常に美しい写真を撮ってきて頂きました。
Bataan（バタアン）にあるAnvaya（アンバヤ）という場所に行ってきたようです。
Bataan（バタアン）はマニラ湾を挟んだ逆側に位置する場所ですね。
前回、Hazel（ヘイゼル）先生もご紹介頂いております。
それでは、Frances先生のレポートをご紹介します！
Trip to Serenity ～安らぎへの旅～
Nothing is more relaxing than a trip to a nice beach with your family.
So, for this summer, our family decided to go to a place in Bataan called Anvaya.
It’s an exclusive resort where only members and people invited by members can get in.
家族と一緒に素敵なビーチへ行くことほど、リラックスできることはありません。So, for this summer, our family decided to go to a place in Bataan called Anvaya.
It’s an exclusive resort where only members and people invited by members can get in.
私たち家族はこの夏、Bataan（バタアン）にあるAnvaya（アンバヤ）と呼ばれる場所へ行くことにしました。ここは会員制で、メンバーとメンバーに招待された人のみが利用できるリゾートです。
Summer months can be very hot in the Philippines.
When we got to the beach, it was already almost noon and it was so hot that I could not walk on the sand barefoot.
But this didn’t stop me from enjoying the nice view of the ocean.
フィリピンは､夏の間とても暑いです。When we got to the beach, it was already almost noon and it was so hot that I could not walk on the sand barefoot.
But this didn’t stop me from enjoying the nice view of the ocean.
私たちがビーチに到着した時は昼頃でしたが、素足で砂浜を歩くことができないほど暑かったです。
でも、海の素晴らしい景色を楽しむことはやめられませんでした。
Because it was so hot, I had a craving for something cold.
I decided to eat halo-halo.
Halo-halo is a local dessert in the Philippines made with mixed fruit, jelly, milk, crushed ice, and ice cream.
この日はとても暑かったので、私は冷たいものを食べたいと思っていました。I decided to eat halo-halo.
Halo-halo is a local dessert in the Philippines made with mixed fruit, jelly, milk, crushed ice, and ice cream.
私はハロハロを食べることにしました。
ハロハロとは、ミックスフルーツ、ゼリー、牛乳、砕いた氷、アイスクリームが入ったフィリピンのローカルデザートです。
Before we knew it,it was already nighttime.
I really enjoyed our trip to Anvaya and I hope that I would be able to go back there again.
気づいたら、もう夜になっていました。I really enjoyed our trip to Anvaya and I hope that I would be able to go back there again.
私たちはAnvaya（アンバヤ）への旅を楽しみ、また次回訪れたいと思っています。
ものすごく、素敵なリゾートっす。今回、ご紹介頂いているAnvayaとは、Anvaya CoveというHazel先生と同じリゾートみたいですね。
「選ばれた人のみが行くことができるリゾート」という感じなので、ＫＯＫＯには少々敷居が高いです・・・
それでは、皆様、また次回！
最近のコメント