Hachi(ハチ)先生の「Bohol(ボホール)」旅行記
こんにちは。hanasoスタッフのKOKOです!
KOKOが日本に一時帰国している関係で、当ブログの更新が遅れてしまいました。
大変申し訳ございません。
本日は、hanaso講師の英文レポートをご紹介します。
今回のレポートを書いて頂いた先生は、Hachi(ハチ)先生です!
Hachi先生、貫禄がありますね。
Hachi先生、今、フィリピンのリゾートの中でも注目を集めているボホール島に行ってきました。
ボホール島は、「チョコレート・ヒル」と呼ばれる30mくらいの小さな山が連なる観光スポットで有名です。
旅行記の写真にも「チョコレート・ヒル」が登場していますが、意外なことに、フィリピンでも観光地として1,2を争う有名スポットにも関わらず、当ブログで紹介するのは初めてのようです。
それでは、Hachi先生のレポートをご紹介します!
Hachi’s trip:Bohol ~Hachiのボホール旅行記~

Bohol is one of the Philippines top tourist destination where you can see the Chocolate
Hills and the Philippine Tarsier.
ボホール島は、チョコレートヒルやターシャ(世界最小のメガネザル)を見ることができる、フィリピンで有名な観光地の一つです。Hills and the Philippine Tarsier.
We stayed at Astoria Bohol which is a 15 minute ride from Tagbilaran Airport.
私たちはボホール島にあるタグビララン空港から15分のところにあるAstoria Bohol(アストリア・ボホール)に宿泊しました。
Me and my wife was were welcomed by the staff with shell necklaces and refreshing buko
(coconut) shakes.
私と妻は、貝殻でできたネックレスとブコ(タガログ語で「ココナッツ」の意)シェイクで、スタッフからの歓迎を受けました。(coconut) shakes.

While waiting for our rooms we were led to one of the three cabanas along the beachfront,
which has this massage bed in the center overlooking the Mindanao Sea.
チェックインを待つ間、私たちはマッサージベッドがあり、ミンダナオ海を見渡せる海沿いにある3つのうちの1つのカバーナ(小屋)に案内されました。which has this massage bed in the center overlooking the Mindanao Sea.

We were greeted by a spacious poolside room with a personal balcony and a king-sized 4
post bed.
私たちは、専用バルコニーとキングサイズベッドのある広々としたプールサイドビューの部屋に迎え入れられました。post bed.
The white clean sheets were very inviting to just lie down and take a short afternoon nap
or you could take a long hot bubble bath in the bathtub.
白い清潔なシーツは横になると昼寝を誘い、またバスタブで泡風呂に浸かることもできます。or you could take a long hot bubble bath in the bathtub.

They also have an infinity pool.
このホテルは、大きなプールもあります。
I preferred to relax sitting by the pool while eating chocolates and drinking coffee.
私はチョコレートを食べ、コーヒーを飲みながらプールサイドに座ってリラックスすることが気に入りました。
Their food is great and they have a lot of dishes to choose from, a must try is their pugon
(wood fired brick oven) cooked pizza.
また、食事も素晴らしくたくさんの種類から選ぶことができます。そしてオススメは何といってもPugon(タガログ語で「石窯」の意)で焼いたピザです。(wood fired brick oven) cooked pizza.

KOKOは約1年間、フィリピンの生活にどっぷり浸かっていたので、日本の生活環境のことをすっかり忘れていましたが、実際に日本に帰ってみると、改めてその素晴らしさを感じます。
街並みは綺麗で、水道水が飲めて、ウォシュレットがあってインターネットの速度も速い、と良いところを挙げればきりがありません。
都市での生活環境の面では、フィリピンは日本に遠く及びませんが、一方で都市部から一歩外にでると、今回のHachi先生の旅行記のような、手付かずの自然が堪能できるリゾート地が至る所にあります。
リゾート地の美しさでは、フィリピンは日本よりも上を行っているかも知れませんね。
それでは、皆様、また次回!
最近のコメント