Maemi（マエミ）先生のPALAWAN（パラワン）島旅行記
こんにちは。hanasoスタッフのＫＯＫＯです！
本日は、hanaso講師の英文レポートをご紹介します。
今回のレポートを書いて頂いた先生は、Maemi（マエミ）先生です。
Maemi先生、PALAWAN（パラワン）島というリゾートに行ってきたみたいですね。
先生のレポートの中にあるように、パラワン島は、フィリピンの南西部にある美しいビーチで有名な島です。世界遺産に登録されている公園が２つもあるようですね。
エルニドという世界的に有名なリゾートも、このパラワン島にあります。
それでは、Maemi先生のレポートをご紹介します！
I LOVE PALAWAN! PALAWAN（パラワン）大好き！
I love travelling and even when I was a kid I remember myself as an adventurer.
I like to go out and experience the fun outside our home. And now that I am grown up
the love for exploration and adventure still remains in me.
I like to go out and experience the fun outside our home. And now that I am grown up
the love for exploration and adventure still remains in me.
私は旅行が大好きで、小さい時から冒険家だったことをよく覚えています。
外に出かけ、家の外で楽しいことを経験することが好きでした。
そんな私も今ではもう一人の大人ですが、冒険心は子供のころのまま持ち続けています。
Puerto Princesa Palawan is one of the most breathtaking, picturesque, famous, and almost like a paradise beaches in the Philippines. If you love going to the beach, sure, this place will really make you feel rejuvenated and relax. The vast blue ocean, sound of waves, salty smell of the sea, blue and calm sky, and peaceful surrounding can remove away your stresses.
Palawan（パラワン島）のPuerto Princesa（プエルト・プリンセサ）は 、フィリピンの中でも、最も息を呑むような、絵のように美しく、有名で、まるでパラダイスのようなビーチの一つです。
もしあなたがビーチ好きなら、ここは元気を回復し、リラックスするのにもってこいの場所です。
広大な青い海、打ち寄せる波の音、潮の香り、青く穏やかな空、そして静かな環境が皆さんのストレスを取り除いてくれることでしょう。
I enjoyed my stay in Palawan. The crystal clear water in the ocean is like a therapy to me. It also made me realized that when you see things clearly you will begin to enjoy life
to its fullest.
to its fullest.
私は、パラワン旅行を満喫しました。
澄みきった海の水は私を癒してくれました。
そして、澄みきった水のように明快に物事を考えれば、人生を楽しむことができるということを感じました。
More importantly, my friends completed my happy stay in Palawan. We had fun, amazing, unforgettable, and enjoyable experience ever in this place.
I hope you can come and experience it too. J J J–Maemi
I hope you can come and experience it too. J J J–Maemi
さらに大切なことは、パラワン旅行の楽しさを友人と分かち合ったことです。
私たちはここで楽しく、素晴らしく、忘れられない、そして充実した経験をしました。
皆さんもぜひここで同じ経験をされてみてはいかがでしょう。
J J J–Maemi（マエミ）
パラワン島の周囲には、多数の小島が点在しているようですが、小島を丸々リゾートとして整備しているところもあるようですよ。ＫＯＫＯも行ってみたいなあ～。
それでは、皆さん、また次回！
最近のコメント