Gabe（ゲイブ）先生の「フードアドベンチャー」レポート
こんにちは。hanasoスタッフのＫＯＫＯです。
本日は、hanaso講師の英文レポートをご紹介します。
今回のレポートを書いて頂いた先生は、Gabe（ゲイブ）先生です！
Gabe先生、今、フィリピンで最も先進的な場所として知られているBonifacio Global City（ボニファシオ・グローバルシティ）にある、韓国料理店に行ってきました！
韓国料理＋エンターテメント というコンセプトのレストランは、日本では殆ど見かけないですね。
ちなみにＫＯＫＯも２ヶ月前にここに行ってみようと思いましたが、満席で入れませんでした・・・。
それでは、Gabe（ゲイブ）先生のレポートをご紹介します！
Food Adventure ～フードアドベンチャー～
All-you-can-eat restaurants are very popular in the Philippines because a lot of Filipinos love eating.
Today, my family and I went to a popular Korean all-you-can-eat restaurant in Bonifacio Global City, Taguig.
多くのフィリピン人は食べることが大好きなので、フィリピンでは食べ放題のレストランがとても人気です。Today, my family and I went to a popular Korean all-you-can-eat restaurant in Bonifacio Global City, Taguig.
今日は家族とともにメトロマニラのTaguig（タギッグ）市・Bonifacio Global City（ボニファシオ・グローバルシティ）にある人気の韓国料理食べ放題レストランに行ってきました。
There’s a big screen in the middle of the restaurant.
They play different Korean pop songs.
Sometimes, they invite popular Filipino performers for a show and you can watch the show for free.
The place is very big.
It’s a two-storey building and there’s also a private space for big groups.
レストランの真ん中には大型のスクリーンがあります。They play different Korean pop songs.
Sometimes, they invite popular Filipino performers for a show and you can watch the show for free.
The place is very big.
It’s a two-storey building and there’s also a private space for big groups.
ここでは様々なK-pop（韓国音楽）が演奏されます。
時にはフィリピンのパフォーマーが演奏を行い、無料でそれを楽しむことができます。
レストランはとても広いです。
また建物は2階建てになっていて、団体客用のスペースもあります。
This is what we ordered. Pork belly, beef, chicken, and some side dishes.
The drinks were unlimited too.I got to eat everything I wanted. Yay! (〜￣▽￣)〜❤❤❤
これは私たちが注文した豚バラ肉と牛肉、鶏肉、そしていくつかのお惣菜です。The drinks were unlimited too.I got to eat everything I wanted. Yay! (〜￣▽￣)〜❤❤❤
ドリンクは飲み放題でした。
私は食べたかったものを全て食べることができました。イェーイ！
After eating all the meat we could get, we started walking around Bonifacio Global City.
We decided that we still had room for dessert.
I went straight to an ice cream station and my brother went to the closest restaurant that sells lava cakes.
It was hard to decide which flavor I should get but, in the end, I chose my favorite ice cream flavor, Pistachio. I also ordered a lava cake for myself.
I really enjoy going out with my family. ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
私たちはお肉を食べ終わった後、Bonifacio Global City（ボニファシオ・グローバルシティ）を散策しました。We decided that we still had room for dessert.
I went straight to an ice cream station and my brother went to the closest restaurant that sells lava cakes.
It was hard to decide which flavor I should get but, in the end, I chose my favorite ice cream flavor, Pistachio. I also ordered a lava cake for myself.
I really enjoy going out with my family. ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
そして別腹でデザートを食べることにしました。
私はアイスクリーム屋さんに直行し、弟はLava cakes（フォンダン・ショコラ）が売っている一番近いレストランに行きました。
アイスのフレーバーを決めるのにとても迷いましたが、最終的に大好きなピスタチオのフレーバーを選ぶことにしました。
そしてフォンダン・ショコラもオーダーしました。
私は家族と一緒に出かけることが本当に大好きです。
いやーこれはやばいっす。今のＫＯＫＯの空きっ腹に効きます。
めちゃくちゃ美味そうです。
翻訳担当スタッフ曰く、このお店は日本円にして１時間食べ放題で約１５００円だそうです。
フィリピンの相場からすると、相当な高級店ですね。
フィリピンでは食生活が偏り、肉と米だけの食事になりがちなので、たまにはこういうお店で、ガツガツと野菜補給したいと思います・・・。
それでは、皆様、また次回！
最近のコメント