オンライン英会話「hanaso」公式ブログ。講師たちの英語レポートやキャンペーン情報等を掲載しています。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Doy(ドイ)先生の「私のチャウチャウ『Duchess(ダッチェス)』」レポート

2014.06.08

Doy(ドイ)先生の「私のチャウチャウ『Duchess(ダッチェス)』」レポート はコメントを受け付けていません。

こんにちは。hanasoスタッフのKOKOです!

本日は、hanaso講師の英文レポートをご紹介します。



今回のレポートを書いて頂いた先生は、Doy(ドイ)先生です!



2回続けての男性の講師の英文レポートですね。

Doy先生もHachi先生に負けず劣らず貫禄があります。

このレポートを見た時、まずペットと戯れている写真が目に入りましたが、首を締めているのかと勘違いしてしまいました・・・。

失礼しました。



それにしてもこのペット、ものすごく可愛らしいですね。

KOKOも犬を飼いたくなってきました。



それでは、Doy先生のレポートをご紹介します!

My Chow Chow Duchess ~私のチャウチャウ「Duchess(ダッチェス)」~

I had my first pet dog Chow Chow 5 years ago and I named her Duchess.

Duchess is a very sweet, obedient, and loyal dog.

She is playful, loves to eat, and sleeps a lot.
私は5年前に初めてチャウチャウをペットとして飼い始め、名前はDuchess(ダッチェス)と名付けました。

Duchessはとても可愛くて、聞き分けがよく、忠実な犬でした。

また、遊ぶことと食べることが大好きで、よく寝る犬でした。

duch

I fed her dog food and water.

I used to bring her to a veterinarian for her monthly check up.

I strolled with her and put on a leash around her neck so she won’t run away.

You can’t believe how hard it is to catch her.

Duchess also slept by my side every night.
私はDuchessにドッグフードと水を与えました。

また、健康診断のために毎月獣医のところへ連れて行っていました。

私はDuchessを散歩に連れて行きましたが、逃げないように首輪に紐をつないでいました。

Duchessを捕まえることは本当に大変だったのです。

また、Duchessは毎晩私の隣で寝ました。



duch2

The funny thing about this dog is that she snores so loud while sleeping.

She hates taking baths, but I had to force her by tying a leash around her.
この犬について面白いエピソードは、眠っている間、大きないびきをかくということです。

また、Duchessはお風呂に入ることが嫌いなので、体を洗う時は鎖でつないでおかなければなりませんでした。

duch3

I really enjoyed the company of Duchess.

She puts a smile on my face when I see her.

She would wag her tail a lot and bark like she was saying something sweet. Duchess barks at
strangers since it takes time for her to get to know a person. Actually,
Duchess is very friendly and attracts many people.
私は、Duchessと一緒に過ごすことをとても楽しみました。

私がDuchessを見ると、Duchessはいつも笑顔を見せてくれました。

そして尻尾をよく振り、なにか優しい言葉を言うように吠えました。

Duchessは人見知りをするため、見知らぬ人には必ず吠えました。

でも、実際にDuchessはとても人懐っこく、たくさんの人から愛されました。

duch4

After 5 years I’ve decided to give her away because I can’t take care of her anymore.

It made me sad but I had no choice because we moved to a new home and I already had a son to take care of.

I will always remember my dog Duchess, but I know that she is in good hands.
そして5年後、私はDuchessの世話をすることができなくなってしまったため、手放すことを決めました。

これはとても悲しいことでしたが、私たちが新しい家に引越し、世話のかかる息子がいたため、選択の余地がありませんでした。

Duchessが今でも元気にしていることと信じています。





こんなに可愛いのに、手放すことになったなんて非常に残念ですね。

Doy先生の心中、お察しいたします。

息子さんが成長されたら、またDuchessと暮らせる時が来れば良いと思います。



それにしても、2枚目の写真は秀逸です。

可愛らしすぎます。

自分もよくこんな感じで寝ていますが、「邪魔だ」としか言われた事がありません・・・。



それでは、皆様、また次回!

関連記事

コメントは利用できません。

webサイト

hanaso webサイト
【大人向け】hanaso webサイト

hanaso kids webサイト
【4歳~15歳のお子様向け】hanaso kids webサイト