何かあったら連絡ください英語｜Keep me postedの使い方 | オンライン英会話/スカイプ英会話のhanaso公式ブログ

「進捗状況を知らせる・連絡して」と伝える英語表現

2017.12.25

知っておくと便利な英語表現

この記事でわかること

「何かあったら連絡ください英語」を表す便利なフレーズ「Keep me posted」の意味と使い方
ビジネスや友人間での具体的な会話例の紹介
進捗状況や最新情報を共有する際に自然に使える表現方法

みなさん、メリークリスマス！hanaso教材担当のMapleです。昨日のイヴはどのように過ごしましたか？温かく喜びに満ちたクリスマスになるよう祈っています。今回は、ビジネスや友人間で「進捗状況を知らせる」「何かあったら連絡して」と伝えたいときに使える英語表現 Keep (somebody) posted をご紹介します。

Keep (somebody) posted の意味と使い方

このフレーズは、進捗状況や最新情報を随時相手に伝えることを意味します。友人や同僚との会話でよく使われます。

会話例1

Henry: Why can’t you attend the meeting tonight?
ヘンリー: なぜ今夜のミーティングに参加できないの？
Venus: I’m so sorry about that. I already have an appointment with my son’s therapist tonight.
ヴィーナス: 本当にごめんなさい。今夜は息子のセラピストに会う予定なんです。
Henry: Oh, in that case, it’s okay.
ヘンリー: そうなんだ、それならいいよ。
Venus: Thanks, Henry. Just keep me posted.
ヴィーナス: ヘンリー、ありがとう。何かあったら連絡してください。

会話例2

Debbie: There’s a change in plans in Young June’s concert. Have you heard about it?
デビー: ヤング・ジュンのコンサートの予定に変更があるようです。聞きましたか？
Rey: Yeah. Gisele is keeping me posted about it.
レイ: ええ。ジセルがそれについて随時連絡してくれています。