Amidalha（アミダラ）先生の「タガイタイへ脱出」レポート
こんにちは。hanasoスタッフのTOYOです。
本日は、hanaso講師の英文レポートをご紹介します。
今回のレポートを書いて頂いた先生は 、Amidalha（アミダラ）先生です！
今回は避暑地としても有名なタガイタイについて書いていただきました！
タガイタイは首都マニラからも近く、多くの観光客で賑わっています。
それでは、Amidalha先生のレポートの記事をご紹介します！
Tagaytay Escapade ～タガイタイへ脱出～
This New Year, my family decided to travel to Tagaytay City – one of the most popular tourist destinations in the Philippines. One reason is its proximity to Manila, and another is because of its cool climate. The main attraction in Tagaytay is the Taal Volcano in the middle of Taal Lake.
今年の年明けは、家族でタガイタイへ旅行に行くことにしました。そこはフィリピンで最も人気のある観光地の一つなの。（人気の）一つの理由は、マニラから近く、そしてその涼しい気候があるからなんだ。タガイタイの主な見ものは、タール湖の真ん中にあるタール火山だよ。
On our first day, we went to Picnic Grove, the best spot to view the Taal Lake and Volcano. You can also enjoy some activities like horseback riding, cycling, eco-trailing, zip-lining, and cable car riding. There’s also the picnic town where you can bring your own food and have a picnic overseeing Taal.
初日には、タール湖と火山をみる絶景スポットのピクニック・グローブに行ったよ。乗馬やサイクリング、エコトレーリング、ジップライン、ケーブルカーといった体験も楽しめます！自分の持ってきた食べ物で、タールを見渡しながらピクニックができるピクニック・タウンもあるよ！
My nephew, brother-in-law, and I rode the zip-line! It was very scary! My eyes were closed the whole time! My nephew made fun of me because of that!
私の甥、義理の弟と私でジップラインに乗ったよ。とっても怖かった！ずっと目を閉じたままだったよ。おかげで、私は甥にからかわれてしまったわ！
On our last day, we had our lunch at a restaurant overlooking the lake and volcano. I ate good food with the people I love the most with the perfect view of such breathtaking scenery!
最終日には、湖と火山を見渡せるレストランでランチをとったよ。息が止まるような完璧な景色と共に、私は最愛の人たちと美味しい食事を一緒に食べました！
家族の絆を深めるためにも家族旅行は欠かせません。旅行先で見たものは子ども達にとっては非常に貴重な経験となります。
Amidalha先生のご家族も本当に仲が良さそうで、見ていてこちらまで幸せになりますね。
フィリピン人の家族の絆は本当に強固なもので、それには本当に驚かされることでしょう。
家族に対する思いや価値観など講師と話してみるのも面白いかもしれませんね。
きっと興味深いものを聞けることでしょう。
それでは、次回の講師レポートをお楽しみに！
最近のコメント