こんにちは。hanasoスタッフのＫＯＫＯです！
本日は、あまり日常会話でもビジネス会話でも使いたく無い表現ですが、覚えておいた方が良い表現をご紹介致します。

「いいかげんにして！」と言いたい時の英語表現

今回ご紹介する単語は、前回の単語「That’s it!」と全く同じですが、シチュエーションによってはまったく違う意味になります。
誰かの発言に、もううんざりして聞きたくないときにこの表現を使ってみましょう！



A: Did you finish your task already? Finish it by 10, ok? Are you listening to me? If you
can’t do it, work overtime!!!! And…

（業務もう終わった？10時までに終わらすのよ、わかった？聞いてるの？もしできないなら、残業よ！！！それで… ）



B: That’s it! I’ve had enough!

（いいかげんにして！もうたくさんだよ！）



☆That’s it!＝いいかげんにして!

上記の通り、シチュエーションによって肯定的にも否定的にも変わる表現になりますので、注意して使いましょう。



それでは皆様、また次回！