オンライン英会話「hanaso」公式ブログ。講師たちの英語レポートやキャンペーン情報等を掲載しています。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Hair カット!

こんにちは!
持病の痔がひどくなり、ついにドーナツ型ビーズクッションに手を出しました、
hanaso新入社員の山本功一です!

P_20160912_171001[1] こんな感じ(自分のは黒色だからわかりやすいよう借り物だけど)!へへへ

このビーズの柔らかさがお尻の体圧を分散し
心地よく仕事をさせてくれます。。(´▽`*)へへへ


とまあそれはさておき、、、



いきなりですがフィリピン生活も長くなってくると髪の毛が伸びてきます!!
そりゃーどこにいたって伸びるよ髪の毛だって!



ってことでフィリピンローカル美容室に

散髪に行ってきました!




かっこいい髪型の写真を携帯で探して、、



これにしてくださーい!!




ちょっとすっきりすれば、それでいいんやからね!


お願いしますー!


うん。。。










うん。。。。?






ウィーーーーン!!!!



???!!!


ジョリジョリジョリジョリ!!!!






え?








え?








気付いた時にはすでに遅し、、、








P_20160912_173237_BF[1]
頭にオムライスが乗ってました。






予期せぬトラブルというのはこういう事です。


美容師さんに見せた写真とは全然似ても似つきません。


ちなみにですがフィリピン人の男性の6.8割は同じような髪型です。



そうです。


そうなんです。



もともと選択肢なんてなかったんですよ!へっ!笑


写真なんてあってないようなものです!

これがフィリピンなんです!笑


仕方がないのでしばらくの間は
オムライスもと あたまのせいち
として頑張っていきたいと思います!

毛先を赤色にしてケッチャップ演出を





と、、ここで英語の小話を少し、、、



初めて海外で散髪に行こうと考えた時に
何て言えば良いんだろうと思ったことがありました!

それは「明日髪切りに行くよ!」って何て言えばいいんでしょう!

みなさんわかりますか?








I will cut my hair tomorrow ??




これだと自分で自分の髪の毛を切ることになっちゃいますよね!



頭にオムライスを作ってもらう髪の毛を切ってもらうので、
してもらう、させるという言い回しにしないといけません!




文法を見ますとHave+目的語+過去分詞
してもらう、させるという構造になっておりますので、、、



I will have my hair cut tomorrow !! で表現することができます!



これで誰かに髪の毛を切ってもらう意味となりますね!


でもこの文法の言い回しがなかなかすっと口から出てこない。。。泣




ってことでワーワー言うとりますが
今後フィリピンに住まれることなどの予定がある方は
僕と一緒にオムライスを頭に乗せましょう!



余談ですがヘアカットはシャンプー込で
230ペソで600円しないくらいでしたよ!


それではこの辺で!


だっふんだ!

The following two tabs change content below.

Koichi

最新記事 by Koichi (全て見る)

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

webサイト

hanaso webサイト
【大人向け】hanaso webサイト

hanaso kids webサイト
【4歳~15歳のお子様向け】hanaso kids webサイト